Test Fáze 2 · Když píšete

Tři testy srozumitelnosti

Test mluvením, test parafrází, Feynmanův test. Tři filtry před odesláním, pět minut, jistota, že váš text dorazí, kam má.

Pokud váš text nepřežije parafrázi cizími slovy, čtenář ho nepřežije vůbec.

Sednete si k textu a automaticky vám naskočí komplikované formulace. „Implementace tohoto řešení vykazuje pozitivní výsledky“ místo „funguje to dobře.“ Tři příčiny: roky tréninku ve slohovkách, prokletí znalostí (víte víc než čtenář a zapomenete na to), strach ze ztráty vážnosti.

Před odesláním projděte tři testy. Každý odhalí jiný problém. Dohromady vám řeknou, jestli text doletí, kam má.

Test 1: Test mluvením

Přečtěte text nahlas. Doslova. Buď před sebou, nebo nahrávkou. Zní to jako rozhovor u kafe, nebo jako dopis z úřadu?
Kde drhne, přepište. Krátké věty. Méně podstatných jmen, víc sloves. „Implementace řešení vykazuje pozitivní výsledky“ → „Funguje to.“

Test 2: Test parafrází

Dejte text někomu k přečtení. Jednou, ne dvakrát. Ideálně kolegovi, partnerce, kamarádovi – ne odborníkovi z oboru.
Po přečtení požádejte: „Řekni mi vlastními slovy, o čem to bylo.“ Dlouze přemýšlí a loví slova? Máte problém. Vyhrkne to na první dobrou? Text funguje.
Kde lovil, najděte nejasnost a přepište. Často to není jedna věta, ale nedostatek konkrétního příkladu nebo přeskočená spojnice mezi dvěma myšlenkami.

Test 3: Feynmanův test

Vezměte nejsložitější část textu. Paragraf, kterým si nejste úplně jistí. Ten, který jste psal dvakrát.
Přepište ho tak, aby ho pochopilo desetileté dítě. Bez žargonu, bez předpokladů. Jen scéna, příčina, důsledek.
Pokud to nedokážete, vy sami téma nechápete v celé hloubce. Vraťte se ke zdrojům. Učte se víc, pak pište.

Jaký test kdy použít

Test mluvením

Před každým odesláním. Rychlý, žádný pomocník, 2 minuty.

Test parafrází

Při finálním reviewu důležitějšího textu. Potřebujete kolegu. Stojí to za to.

Feynmanův test

Když píšete o tématu, kterému ne úplně rozumíte. Diagnostika vlastních mezer.

Pracovní list: tři testy srozumitelnosti

A4 list s diagnostickým checklistem pro všechny tři testy. Místo na poznámky, co jste odhalili. Plus přehled, kdy který test použít.

Před odesláním důležitějšího textu – newsletter, článek, firemní zpráva.
Při auditu cizích textů – diagnostický rámec pro připomínky.
Jako redakční rituál v týmu – pravidelně procházet podle stejných filtrů.

Pracovní list je za e-mail.

E-mail vás přihlásí k odběru mých newsletterů. Pracovní list se otevře hned.

Newsletter už odebíráte? Otevřít rovnou →

← Zpátky do knihovny

Vyberte si, co vám budu posílat.